La autora de este artículo, River Stephens , se define en su web como una innovadora organizacional, pensadora sistémica, constructora de comunidades, filántropa, escritora y emprendedora social radicada en San Antonio, Texas. se ha dedicado más de 30 años al emprendimiento, creando, reestructurando y reinventando todo tipo de organizaciones. Es, entre otras cosas, fundadora de la plataforma para Bancos de Tiempo KommunityKoin , líder del subcírculo de divulgación y desarrollo en la organización TimeBanks.org y editora de la revista digital RIVER , de donde hemos encontrado este artículo: ENLACE AL ARTICULO (EN INGLÉS) TRADUCCION EN CASTELLANO El movimiento de los VILLAGES en Estados Unidos que describe River en su artículo no hay que confundirlo con el movimiento de las ecoaldeas – la traducción al castellano de village como aldea para mí no es muy exacta, rogamos cierta comprensión por la traducción - pues en este país se refiere a un movimiento que puede tener en alguna medida s...